日期:2020-10-10 10:20 點(diǎn)擊:
工作到7點(diǎn)是by 7pm還是until 7pm?
很多時(shí)候判斷一個(gè)人的英文水平,
不會(huì)是從語(yǔ)法和長(zhǎng)難句,
反而是那些基礎(chǔ)日常的表達(dá),
今天我們就來(lái)研究by和until這兩個(gè)介詞用在時(shí)間上時(shí)的區(qū)別!
As a preposition of time, “by” means before a specific time.
作為放在時(shí)間前的介詞,by的意思是在特定的時(shí)間之前。
“by” shows a time limit for something to happen.
by展示出了某事發(fā)生的時(shí)間范圍限制。
An event must happen before a specific time is reached.
就是事件必須在到達(dá)特定時(shí)間之前發(fā)生。
例:
Please send me the report by Tuesday.
請(qǐng)?jiān)谛瞧诙鞍褕?bào)告發(fā)給我。
(I must receive it before Tuesday. The deadline is Tuesday 我必須在星期二之前收到。截止日期是星期二)
Jane would like to lose 3 kg by June.
簡(jiǎn)想在六月前減重3公斤。
(She would like to lose 3kg before June.)
她想在六月前減掉3公斤。
We often use “by” for projects with deadlines.
我們經(jīng)常用by在項(xiàng)目的最后期限前。
All job applications must be received by the 15th July.
所有工作申請(qǐng)必須在7月15日前收到。
We often use “by” to say when someone will return:
我們經(jīng)常用by來(lái)表示某人什么時(shí)候回來(lái)
例:
Mark: Where is Jane?
簡(jiǎn)在哪里?
David: She is in London. She’ll be back by Saturday.
她在倫敦。她將在星期六之前回來(lái)。
As a preposition of time, “until” describes a continuous action that stops at a specific time.
作為時(shí)間介詞,until描述一個(gè)在特定時(shí)間停止的連續(xù)動(dòng)作。
“until” describes the duration of an action before a specific time.
until描述動(dòng)作在特定時(shí)間之前的持續(xù)發(fā)生。
例:
I’m staying in New York until Friday.
我要在紐約待到星期五。
I’m really tired. Last night I watched a film until midnight.
我真的很累。昨晚我看了一場(chǎng)電影直到午夜。
Mark lived in Manchester until 2010.
2010年之前,馬克一直住在曼徹斯特。
The difference between “by” and “until”
by和until之間的區(qū)別
I will be rich by 2020.
到2020年我就有錢(qián)了。
This means that in the present, I am not rich.
這意味著我現(xiàn)在并不富有。
I predict that I will be rich before year 2020.
我預(yù)測(cè)我將在2020年以前變得富有。
I will be rich until 2020.
到2020年我都有錢(qián)。
This means that in the present, I am already rich.
這意味著現(xiàn)在我已經(jīng)很富有了。
I will continue to be rich between now and 2020
從現(xiàn)在到2020年,我將繼續(xù)富有
After 2020, I will no longer be rich. I will be poor.
2020年后,我將不再富有。我將會(huì)變窮。
"我工作到晚上7點(diǎn)"的正確翻譯是:
I worked by 7pm. ?
I worked until 7pm. ?
思源教育(原上海交大思源進(jìn)修學(xué)院,簡(jiǎn)稱(chēng)思源教育)成立于1996年,自建校以來(lái),秉承交大校訓(xùn),依托名校師資,提供專(zhuān)業(yè)的托班輔導(dǎo)、青少年英語(yǔ)輔導(dǎo)、小學(xué)輔導(dǎo)、初中輔導(dǎo)、高中輔導(dǎo)、高考高復(fù)、三校生高復(fù)、明鑫藝考、藝考生文化課等,學(xué)生遍及全市各區(qū),至今已幫助六萬(wàn)多余名學(xué)子取得優(yōu)異成績(jī),成功考入理想的各級(jí)院校!20余年來(lái)思源已成為“中考教學(xué)研究中心”、“中學(xué)個(gè)性化學(xué)習(xí)教育基地”、“快速學(xué)習(xí)法”實(shí)驗(yàn)學(xué)校。
400-678-9493 明鑫藝考徐匯校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 徐匯區(qū)華山路1988號(hào)匯銀大廈北樓6樓618室32035781/62581699 徐匯三校生高復(fù)校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 徐匯區(qū)廣元西路12號(hào)(工商銀行隔壁)50836650/58437313 浦東三校生高復(fù)校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 浦東新區(qū)南泉北路1025號(hào)2樓(近張楊路,明珠小學(xué)旁)021-56611361 普陀三校生高復(fù)校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 普陀區(qū)交通路4703弄28號(hào)1樓(近李子園)32035781/62581699 楊浦三校生高復(fù)校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 楊浦區(qū)翔殷路1128號(hào)滬東金融大廈13B(近萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng))400-678-9493 思源外語(yǔ)八佰伴校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 浦東新區(qū)浦東南路1138號(hào)上海灣三樓301-B53820050 黃浦校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 斜土路768號(hào)致遠(yuǎn)大廈710室34719727/34719728 閔行龍柏校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 閔行區(qū)虹井路288弄樂(lè)坊虹井廣場(chǎng)3樓305室62932552/62932882 徐匯中小學(xué)生校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 徐匯區(qū)華山路1988號(hào)匯銀大廈北樓6樓619室54162500/54162335 思源外語(yǔ)南方校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 閔行區(qū)古美路35號(hào)318室64680311/64680530 思源外語(yǔ)徐匯校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 徐匯區(qū)南丹東路238號(hào)2層58209385/32123101 思源外語(yǔ)云臺(tái)路校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 浦東新區(qū)瀏河路19號(hào)19創(chuàng)意園2樓(近云臺(tái)路)58351887 / 58352220 浦東八佰伴校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 浦東新區(qū)南泉北路1025號(hào)(近張楊路,明珠小學(xué)旁)58352220/58351887 浦東中學(xué)生校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 浦東新區(qū)南泉北路1025號(hào)(近張揚(yáng)路,明珠小學(xué)旁)55670526/31117286 楊浦大橋校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 楊浦區(qū)平?jīng)雎?128弄銀鹿大廈1號(hào)樓803室(近眉州路)上海思源教育微信平臺(tái)
上海思源教育三校生高復(fù)平臺(tái)
Copyright ? siyuanedu.com 上海徐匯區(qū)思源教育培訓(xùn)中心 滬ICP備11008344號(hào)