日期：2021-01-05 10:02 點(diǎn)擊：
寒冷的天氣，配上火鍋
那叫一個(gè)美
不過，等等 ，你知道
“火鍋”的英文是什么嗎？
說成hotpot的怕是要吃個(gè)寂寞了~
在國(guó)外餐廳
如果你看到hotpot
不要美滋滋以為是這樣的
∇
結(jié)果一定讓你大失所望
因?yàn)?/span>
hotpot是這樣的
∇
這是咋肥四？
原來
↓
土豆燉肉
這你說
理解錯(cuò)了不是吃個(gè)寂寞嘛~
例句：
It's said that the foreigners love hotpot.
據(jù)說，老外還挺喜歡吃土豆燉肉~
重點(diǎn)來了
“火鍋”和hotpot有關(guān)系嗎？
不能說沒有
只是說出來就很難區(qū)分
因?yàn)?/span>
↓
hot pot
hot和pot，一定是分開的
但問題是
如果你說想吃火鍋
hotpot和hot pot咋區(qū)分？
總不能說hot（大喘氣）pot吧？
（怕是個(gè)傻子吧~）
為避免誤會(huì)
↓
Chinese hot pot
這樣，加了特色的Chinese
不管是合在一起的
還是分開的
老外都能get到你的意思
例句：
Little C likes Chinese hot pot best. How about you?
小C最喜歡吃火鍋，你呢？
其實(shí)，老外也吃“火鍋”
只不過和我們的不太一樣
他們的是這樣式兒的
∇
↓
foundue /f?n?du?/
通常是“奶酪”做成的湯底，然后沾著面包吃
更像是一種“甜品”
（不愛吃甜食的小C表示有點(diǎn)膩~）
例句：
Have you guys ever tried a cheese fondue?
你們吃過奶酪火鍋嗎？
當(dāng)然，也有涮肉的
∇
就是“油”做的湯底
沒有其他的作料
突然有點(diǎn)同情老外，吃的也太單調(diào)了
這看起來沒啥食欲也
例句：
I want to have meat fondue!
我想吃涮肉火鍋！
吃火鍋
這些英文一定要學(xué)會(huì)：
01
選鍋底
choosing soup base
鍋底種類
∇
plain broth
清湯鍋
peppery and spicy broth
麻辣鍋
tomato soup broth
番茄鍋
mushroom soup broth
菌湯鍋
double-flavor hot broth
鴛鴦鍋
broth/br?θ/ 肉湯
02
調(diào)小料
making sauces
各種小料
∇
chopped green onions
蔥花
garlic sauce
蒜汁
celery /?sel.?r.i/
芹菜
pepper oil
麻椒油
coriander /?k?r.i?æn.d?r/
香菜
思源教育（原上海交大思源進(jìn)修學(xué)院，簡(jiǎn)稱思源教育）成立于1996年，自建校以來，秉承交大校訓(xùn)，依托名校師資，提供專業(yè)的托班輔導(dǎo)、青少年英語輔導(dǎo)、小學(xué)輔導(dǎo)、初中輔導(dǎo)、高中輔導(dǎo)、高考高復(fù)、三校生高復(fù)、明鑫藝考、藝考生文化課等，學(xué)生遍及全市各區(qū)，至今已幫助六萬多余名學(xué)子取得優(yōu)異成績(jī)，成功考入理想的各級(jí)院校！20余年來思源已成為“中考教學(xué)研究中心”、“中學(xué)個(gè)性化學(xué)習(xí)教育基地”、“快速學(xué)習(xí)法”實(shí)驗(yàn)學(xué)校。
50933616 思源外語八佰伴校區(qū)
（詳情請(qǐng)點(diǎn)擊） 浦東新區(qū)浦東南路1138號(hào)上海灣三樓301-B54162500,54162556 思源外語南方校區(qū)
（詳情請(qǐng)點(diǎn)擊） 閔行區(qū)古美路35號(hào)318室64680311 思源外語徐匯校區(qū)
（詳情請(qǐng)點(diǎn)擊） 徐匯區(qū)南丹東路238號(hào)2層021-56611361 普陀三校生高復(fù)校區(qū)
（詳情請(qǐng)點(diǎn)擊） 普陀區(qū)交通路4703弄23號(hào)1樓28室（近同濟(jì)大學(xué)滬西校區(qū)）62820171,62932278 明鑫藝考徐匯校區(qū)
（詳情請(qǐng)點(diǎn)擊） 徐匯區(qū)華山路1988號(hào)匯銀大廈北樓6樓618室021-55808106 楊浦三校生高復(fù)校區(qū)
（詳情請(qǐng)點(diǎn)擊） 楊浦區(qū)翔殷路1128號(hào)滬東金融大廈13B（近萬達(dá)廣場(chǎng)）32035781/62581699 徐匯三校生高復(fù)校區(qū)
（詳情請(qǐng)點(diǎn)擊） 徐匯區(qū)廣元西路12號(hào)（工商銀行隔壁）50836650/58437313 浦東三校生高復(fù)校區(qū)
（詳情請(qǐng)點(diǎn)擊） 浦東新區(qū)南泉北路1025號(hào)2樓（近張楊路，明珠小學(xué)旁）62932552/62932882 徐匯中小學(xué)生校區(qū)
（詳情請(qǐng)點(diǎn)擊） 徐匯區(qū)華山路1988號(hào)匯銀大廈北樓6樓619室34719727/34719728 閔行龍柏校區(qū)
（詳情請(qǐng)點(diǎn)擊） 閔行區(qū)虹井路288弄樂坊虹井廣場(chǎng)3樓305室58352220/58351887 浦東中學(xué)生校區(qū)
（詳情請(qǐng)點(diǎn)擊） 浦東新區(qū)南泉北路1025號(hào)（近張揚(yáng)路，明珠小學(xué)旁）58351887 / 58352220 浦東八佰伴校區(qū)
（詳情請(qǐng)點(diǎn)擊） 浦東新區(qū)南泉北路1025號(hào)（近張楊路，明珠小學(xué)旁）58209385/32123101 思源外語云臺(tái)路校區(qū)
（詳情請(qǐng)點(diǎn)擊） 浦東新區(qū)瀏河路19號(hào)19創(chuàng)意園2樓（近云臺(tái)路）55670526/31117286 楊浦大橋校區(qū)
（詳情請(qǐng)點(diǎn)擊） 楊浦區(qū)平?jīng)雎?128弄銀鹿大廈1號(hào)樓803室（近眉州路)53820050 黃浦校區(qū)
（詳情請(qǐng)點(diǎn)擊） 斜土路768號(hào)致遠(yuǎn)大廈710室上海思源教育微信平臺(tái)
上海思源教育三校生高復(fù)平臺(tái)
Copyright ? siyuanedu.com 上海徐匯區(qū)思源教育培訓(xùn)中心 滬ICP備11008344號(hào)
