日期:2024-02-26 13:04 點擊:
子路、曾皙、冉有、公西華侍坐
子路、曾皙、冉有、公西華侍坐。子曰:“ 以(因為)吾一日長 乎(相當(dāng)于“于”,比)爾,毋吾 以(同“已”,停止)也。 居(平日,平時)則曰;‘不吾知也( 賓語前置句)。’如 或(有人)知爾,則何以哉( 賓語前置句)?”
子路 率(急遽而不加思考) 爾(相當(dāng)于“然”,……的樣子)而對曰:“千 乘(一車四馬)之國, 攝(夾處) 乎(相當(dāng)于“于”,在)大國之間, 加(加在……上面)之 以(把)師旅, 因(接續(xù))之以饑饉;由 也(助詞,無實義) 為(治理)之, 比(等到)及三年,可使有勇(句式?省略句),且知 方(合乎禮儀的行事準(zhǔn)則)也。”
夫子 哂(微笑)之。
“求,爾何如?”
對曰:“方六七十, 如(或者)五六十,求也為之,比及三年,可使足民。 如(至于)其禮樂,以 俟(等待)君子。”
“赤,爾何如?”
對曰:“非曰 能(勝任,能做到)之,愿學(xué)焉。宗廟之事,如會同, 端(穿著禮服,名作動) 章甫(戴著禮帽,名作動),愿 為(做,擔(dān)任)小相焉。”
“點,爾何如?”
鼓(彈奏,名作動)瑟 希(同“稀”,稀疏),鏗爾, 舍(放下)瑟 而(承接連詞)作,對曰:“異 乎(相當(dāng)于“于”,和,與)三子者之 撰(才能)。”子曰:“何 傷(傷害,損害)乎?亦各言其志也!”曰:“ 莫(同“暮”,晚)春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴 乎(相當(dāng)于“于”,在)沂, 風(fēng)(吹風(fēng),名作動) 乎(相當(dāng)于“于”,在)舞雩,詠 而(修飾連詞)歸。”
夫子 喟(嘆息)然嘆曰:“吾 與(贊同)點也。”
曰:“ 為(治理)國 以(用)禮,其言不 讓(謙讓),是故哂之。
唯(句首助詞,不譯)求則非 邦(國)也 與(同“歟”,句末語氣詞,表疑問)?
思源教育(原上海交大思源進修學(xué)院,簡稱思源教育)成立于1996年,自建校以來,秉承校訓(xùn),提供專業(yè)的高考高復(fù)、三校生高復(fù)、藝考生文化課等,學(xué)生遍及全市各區(qū),至今已幫助六萬多余名學(xué)子取得優(yōu)異成績,成功考入理想的各級院校!20余年來思源已成為“中考教學(xué)研究中心”、“中學(xué)個性化學(xué)習(xí)教育基地”、“快速學(xué)習(xí)法”實驗學(xué)校。
400-678-9493 交復(fù)致遠中高考學(xué)習(xí)中心
(詳情請點擊) 徐匯區(qū)華山路1988號匯銀大廈北樓619400-678-9493 交復(fù)致遠徐匯三校生高復(fù)校區(qū)
(詳情請點擊) 徐匯區(qū)廣元西路12號(工商銀行隔壁)400-678-9493 思源教育龍漕路校區(qū)
(詳情請點擊) 徐匯區(qū)龍漕路223號思源教育