女生煩惱貌似有點(diǎn)多 從皮膚到身材再到發(fā)型 實(shí)在處處都要費(fèi)心 和我要開始減肥了并駕齊驅(qū)的問(wèn)題 大概是我要不要剪個(gè)劉海？ 不知道外國(guó)人是不是也有劉海的煩惱， 他們又怎么描述劉海呢? 01 劉海英文怎么說(shuō)？ 劉海的英語(yǔ)是bangs [b?z]， 英式英語(yǔ)中說(shuō)成fringe [fr?nd?]。 例： 我剪短了劉海，但其他地方的頭發(fā)還是很長(zhǎng)。 My bangs were cut short, but the rest of my hair was long. 空氣劉?？梢哉f(shuō)air bangs。 例： 那女孩留著空氣劉海。 The girl wears her hair in a air bangs. 齊劉?？梢哉f(shuō)blunt bangs。 例： 我還把頭發(fā)顏色染深，并讓齊劉海兒長(zhǎng)長(zhǎng)消失。 I also let my hair go darker and grew out my blunt bangs. 02 發(fā)際線英文怎么說(shuō)？ 發(fā)際線 = hairline。 例： Joanne had a small dark birthmark near her hairline 喬安妮的發(fā)際線旁有個(gè)小小的深色胎記。 03 辮子英文怎么說(shuō)？ 辮子 =braid [bre?d]， 英式英語(yǔ)中常說(shuō)成...

1. 英語(yǔ)語(yǔ)法 知識(shí)與運(yùn)用 一、 人稱代詞 、 物主代詞 和 反身代詞 人稱代詞、物主代詞和反身代詞 一覽表 單數(shù) 復(fù)數(shù) 人稱 代詞 主格 I you he she it we you they 賓格 me you him her it us you them 物主 代詞 形容詞性 my your his her its our your Their 名詞性 mine your s his her s its our s your s their s 反身代詞 myself yourself himself herself itself oursel ves yoursel ves themsel ves 一講一練 5. We went to travel with some friend s of ___ . A. us B. ours C. our D. ourselves 解析] 本題中ours是 名詞 性物主代詞，相當(dāng)于 our friends ，表示 我們朋友 中的 一些朋友 ，所以 選B 。 結(jié)構(gòu)分析： We是主語(yǔ)，went是不及物動(dòng)詞（went是go的過(guò)去式），作謂語(yǔ)，過(guò)去一般時(shí)，to+travel原形動(dòng)詞+with some friends of ours介詞詞組=動(dòng)詞不定式詞組，作狀語(yǔ)。with介詞+some friends of ours名詞詞組=介詞詞組。some friends名詞詞組+of ours介詞詞組（名詞所有格...

今天是萬(wàn)圣節(jié)前夜。 你們知道萬(wàn)圣夜和萬(wàn)圣節(jié)的區(qū)別嗎？ 11月1日的是萬(wàn)圣節(jié)， 英文為 All Hallows Day ， 是天主教和東正教的宗教節(jié)日， 而我們常見的 Halloween 其實(shí)是指 萬(wàn)圣夜 ， 也就是 萬(wàn)圣節(jié)的前一天晚上 。 The name Halloween comes from a contraction of All Hallows Eve (Evening), the day before All Hallows Day . On this night it was believed that the spirits of the dead would try to come back to life! Halloween 是 All Hallows Eve 的縮寫。而 All Hallows Eve (夜晚)是 All Hallows Day 的前一天。人們認(rèn)為在這天晚上，亡者的靈魂會(huì)重新復(fù)活! 而到了國(guó)內(nèi)，因?yàn)榉g和傳播問(wèn)題，萬(wàn)圣節(jié)既可以指 Halloween，也可以指第二天的 All Saints Day。 為了避免混淆，今天的 All Saints Day 在中文中有了一個(gè)廣泛使用的新翻譯：諸圣日。 所以，現(xiàn)階段的中文翻譯和指代也就成為了： Halloween：萬(wàn)圣夜(真實(shí)含義)/ 萬(wàn)圣節(jié)(今日慣用) Al...

一年中有12個(gè)月，這12個(gè)月被分成春、夏、秋、冬四個(gè)季節(jié)，循環(huán)交替，形成了我們生活的美妙世界?？墒?，大家知道英文中12個(gè)月的說(shuō)法都是怎么來(lái)的嗎？ 原來(lái)，英語(yǔ)中的月份均來(lái)自于拉丁語(yǔ)，其中有一些為古羅馬神的名字，有一些來(lái)源于古羅馬歷法。下面我們逐一看看不同的月份有什么樣的傳說(shuō)和故事吧。 紀(jì)念古羅馬諸神 January 雙面神雅努斯 January 一詞源于羅馬神話中一位名叫雅努斯 (Janus) 的兩面神。 據(jù)說(shuō)雅努斯的腦袋前后各長(zhǎng)有一副面孔，一副回顧過(guò)去，一副眺望未來(lái)，于是人們就選用了他的名字來(lái)表示辭舊迎新的 1 月。 February June 豐產(chǎn)女神朱諾 羅馬神話中，朱諾 (Juno) 是司管生育和保護(hù)婦女的神，古羅馬人對(duì)她十分崇敬。 在古羅馬，每年的 2 月初是舉行 潔凈節(jié) 的日子。 這一天，人們向豐產(chǎn)女神朱諾 (Juno) 獻(xiàn)祭后，從獻(xiàn)祭的牲口身上割下皮...

在美劇和美國(guó)歌曲中 我們經(jīng)常聽到 I dont know nothing I dont know nothing. 到底是知道，還是不知道? I dont know 表示我不知道 dont 表示否定 nothing 也表示否定 根據(jù)雙重否定表肯定的原理 I dont know nothin...

同學(xué)們經(jīng)常混淆borrow和lend，二者意思簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)都是借，但是此借非彼借。 在口語(yǔ)中，人們有時(shí)確實(shí)會(huì)說(shuō)： Can you borrow me some money? 你能借我一些錢嗎？ Can I lend your pen? 我可以借你的筆嗎？ 但是上述用法都是錯(cuò)的。 這兩個(gè)詞代表的動(dòng)作是不同的，borrow和lend不能互換，因?yàn)樗鼈兩婕安煌膭?dòng)作，意思也不同。要了解borrow和lend之間的含義差異以及何時(shí)使用哪個(gè)詞，讓我們看兩部經(jīng)典作品中的例子。 從英文童話書里找例子 英國(guó)作家瑪麗諾頓的五冊(cè)幻想系列小說(shuō)《借東西的小人》（ Borrowers ）在英美家喻戶曉，是一部榮獲卡內(nèi)基兒童文學(xué)獎(jiǎng)與路易斯卡羅爾書籍獎(jiǎng)的童話名作。小說(shuō)中，1 6歲的借物族少女阿麗埃蒂和爸爸媽媽一起住在一座大房子的地板下面，爸爸波德每天九死一生地向房子里的巨人借東西（ borrow ）維持生計(jì)，小阿麗埃蒂卻從未被允許踏出家門...

在中西方文化中，關(guān)于egg的習(xí)語(yǔ)比比皆是。比如中文里的雞蛋里挑骨頭雞飛蛋打等。再比如英文中的eggs are not fried with wind (巧婦難為無(wú)米之炊)等。下面我們就來(lái)學(xué)習(xí)一些關(guān)于egg的英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)，同時(shí)了解其所蘊(yùn)含的文化。 1. egg on ones face Egg on ones face難道是有雞蛋在臉上的意思？當(dāng)然不是，英語(yǔ)在線詞典The Free Dictionary給出的解釋為embarrassment; humiliation，即尷尬，難堪；丟臉；蒙羞。扔雞蛋攻擊某人的場(chǎng)面大家可能在影視作品中都見過(guò)，一般都是因?yàn)槟橙俗隽藟氖?，才?huì)被人當(dāng)眾扔雞蛋，搞得自己出丑。而且大多數(shù)時(shí)候，人們?nèi)拥氖巧u蛋，當(dāng)然也有煮熟的或是腐爛變臭的。了解了這些文化再來(lái)理解egg on ones face就不難了。該習(xí)語(yǔ)最常見的用法是構(gòu)成短語(yǔ)have/get/with egg on ones face，意為出丑；出洋相，比如：Jim really had egg on his face after he lost the bicycle race to a...

那種如腹瀉般突如其來(lái)的情感觸電，英語(yǔ)里究竟該怎么表達(dá)呢？ Love at first sight／bite 這是非常直接的翻譯，Love at first bite是略為俏皮的表達(dá)方式，除了表達(dá)你對(duì)異性的愛(ài)意，也能用在其他非人的事物上，甚至是食物也行。 ● I fall in love with her at the very first sight. 我一看見她就墜入愛(ài)河了。 ● Nice pizza, really love it at first bite. 這披薩真不錯(cuò)，第一口就愛(ài)上它了。 Crush 美國(guó)歌手大衛(wèi)阿楚雷塔David Archuleta唱過(guò)一首《Crush》，里面描述一見鐘情的感覺(jué)非常貼切。Crush的戀愛(ài)感覺(jué)會(huì)比Love at first sight／bite更加強(qiáng)烈，它會(huì)令人產(chǎn)生想要和對(duì)方在一起的沖動(dòng)。這情感也是發(fā)生在一瞬間的，所以也能用來(lái)描述一見鐘情。有趣的是，名詞形態(tài)的Crush還有情人的意思。 I think Im crushing on her, what should I do now? 我想我是愛(ài)上他了，現(xiàn)在我該怎么辦？ She is my very first crush, I cant f...

thus far Thus far這個(gè)習(xí)語(yǔ)的意思是指從某物或某人被創(chuàng)造到現(xiàn)在的時(shí)間點(diǎn)之間的時(shí)間。中文翻譯為迄今;現(xiàn)在為止。Thus far和另外一個(gè)短語(yǔ)so far的意思是一樣的，它們可以互換使用。 舉個(gè)例子，朋友兩個(gè)人就一本書展開了以下對(duì)話： A: Hey, did you start reading that new book you bought the other day? 你讀那天你買的那本新書了嗎? B: Yes! 讀了! A: Well, how is it? 怎么樣? B: Ive only read up to Chapter 5, but thus far it is excellent! 我只讀到了第五章，但到目前為止，這本書很不錯(cuò)! 類似表達(dá)同樣意思的短語(yǔ)還有： So far Till now Until now Up to now Up till now...

Always saying yes to requests, favors and responsibilities will burn you out, and though our society may put that on a pedestal, its never a good thing and a very draining feeling. When you say yes to everything, you wont be able to invest your energy into people and things that really matter. 總是對(duì)請(qǐng)求、恩惠和責(zé)任說(shuō)是會(huì)讓你受不了，雖然我們的社會(huì)或許會(huì)將這些建立在一定的基礎(chǔ)之上，但是這永遠(yuǎn)不是一種好事，而且是一種令人筋疲力盡的感覺(jué)。當(dāng)你對(duì)一切都說(shuō)是的時(shí)候，你就不會(huì)有精力去投入到那些真正重要的人和事情上。 When I burned out, I couldnt put my best effort into my work or into my relationships. Saying no to extraneous social activities and favors meant saying yes to putting my time and energy into my relationships, my job and myself. Saying no is more for yourself than for others; its a way to take care of yourself emotionally, physically, mentally and spiritually. 當(dāng)我筋疲力盡的時(shí)...